French translation for "bobruysk offensive"

offensive de bobrouïsk

Example Sentences:

	1.	The immediate effects of the Vitebsk–Orsha Offensive and Bobruysk Offensive made it clear that Soviet forces had the 'deep' objective of the city of Minsk. L'effet immédiat des l'offensive Vitebsk-Orcha et offensive de Bobrouïsk établir clairement que les forces soviétiques avaient l'objectif fort de la ville de Minsk.
	2.	In particular, nearly the entire Fourth Army, plus many of the elements of Ninth Army that had escaped from the Bobruysk Offensive, was destroyed. En particulier, la presque totalité de la 4e armée, plus plusieurs éléments de le IXe armée qui se sont échappés de l'offensive de Bobrouïsk sont détruits dans les jours qui suivent.
	3.	To pin down the bulk of the German Fourth Army's forces while the parallel Vitebsk-Orsha and Bobruysk Offensives, to the north and south respectively, set up a major encirclement. Clouer au sol le gros des forces allemandes de la 4e armée allemande parallèlement à l'offensive Vitebsk–Orcha et l'offensive de Bobruisk, au nord et au sud respectivement, pour établir un encerclement majeur.
	4.	The primary aim of the Mogilev Offensive, and of the 2nd Belorussian Front, was to pin down the majority of Fourth Army while the developing Vitebsk-Orsha and Bobruysk Offensives encircled it. L'objectif principal de l'offensive Mohilev (ou Mogilev) et du 2e front de Biélorussie était de clouer la majeure partie de la IVe armée allemande en l'encerclant pendant le développement des offensives Vitebsk-Orsha et Bobruisk.
	5.	The operational goals of the Bobruysk Offensive within the context of Operation Bagration were twofold: To break through the defensive positions of Ninth Army and take the heavily fortified city of Bobruysk. Les objectifs opérationnels de l'offensive de Bobrouïsk dans le contexte de l'opération Bagration étaient doubles : Percer à travers des positions défensives de la IXe Armée allemande et prendre la ville lourdement fortifiée de Bobrouïsk.
	6.	The next operation was the Bobruysk Offensive, part of Operation Bagration, and on 26 June the attacks of 1BF encircled Bobruisk, trapping 40,000 troops of the German 41st Panzer Corps (part of 9th Army). Il participe ensuite à l'offensive de Bobruisk, dans le cadre de l'opération Bagration, et le 26 juin 1944 il encercle Bobruisk, prenant au piège 40 000 soldats du XLIe Panzer Corps composante de la 9e armée.
	7.	The breakthrough of exploitation forces at Orsha, in combination with a similar breakthrough in the south in the parallel Bobruysk Offensive Operation, set up the planned encirclement of the bulk of the German Fourth Army in the following Minsk Offensive Operation. La percée des forces d'exploitation à Orcha, en combinaison avec une percée similaire au sud, en parallèle avec l'offensive Bobruisk, qui mettait en place l'encerclement du gros des forces allemandes de la IVe armée dans l'offensive Minsk suit.

Similar Words：

"bobrowo, gmina golina" French translation, "bobrowo, gmina rzgów" French translation, "bobrowo, west pomeranian voivodeship" French translation, "bobrowska wola" French translation, "bobruichanka bobruisk" French translation, "bobruysk region" French translation, "bobry" French translation, "bobry, gmina ełk" French translation, "bobry, gmina prostki" French translation